【台中生活】台湾在住者が語る台湾の真実

台湾の台中をメインにグルメ、観光地の事などをまったり書いていきます。

台中から南投に半日旅行してきました。(紫南宮編)

f:id:QINGSHUI:20200702121816j:plain


台湾は旧暦の5月5日が端午節という祝日で4連休だった事もあり、台中から車で1時間程度の南投に行って来ました!

南投というと台湾で一番大きな湖のある日月潭が有名ですが、相変わらずちょっとマイナーな場所が好きなのでガイドブックに載っていないような場所に行ってきたので穴場好きの方の参考にして頂ければと思います。

 

台湾3大土地公の紫南宮へ

f:id:QINGSHUI:20200723100152j:plain

まずは友人の付き添いで南投で有名なお寺である紫南宮へ行く事に。

南投にある紫南宮は200年以上の歴史がある土地公(その土地を守る神様)で、紫南宮から借りたお金で事業を興したら成功するという言い伝えがあったり、お参りすると色々な願望がスムーズにいくと言われている場所なんです。

以前は地元住民の為に貸していたそうですが、噂が広がり台湾全土から多くの人が押し寄せ、身分証や20歳以上などの条件を満たしていれば借りれる事となったそうです。

返す際には少し色を付けて返すようで、人によっては何十倍にして返す人もいるようです。

そのおかげなのか、台湾の寺廟の中でトイレが一番立派と言われており、公衆トイレなのに5つ星とか7つ星トイレと書かれた看板があり、嫁が入ったらビックリして出てきてトイレの中は綺麗で冷房も効いていたそうです。

 

というわけで台中から車を走らせ約1時間で到着。 結構な外れにあるのですが、駐車場がほぼ満車でびっくり。

 

まずはお昼を食べていないので腹ごしらえをすることに。

牛肉麺100元(約360円)と台中よりも2割位安いですね。

f:id:QINGSHUI:20200702122040j:plain

 

お腹が満たされてぶらぶら歩きます。

お寺の周りはお店が立ち並んでちょっとした観光地のような雰囲気ですね。こうゆう雰囲気好きです!

f:id:QINGSHUI:20200702122123j:plain

 

観光地のちょっとしたお土産屋さんみたいになってますね。

f:id:QINGSHUI:20200702122222j:plain

 

歩いていくとお寺が近くなって来たのか人も多くなって来ました。

f:id:QINGSHUI:20200702122153j:plain

 

野菜なんかも売ってるんですね。生姜とかサツマイモが沢山並んでました。昭和臭を感じる光景ですね~

f:id:QINGSHUI:20200702122317j:plain


おばちゃんにおせんべいの試食を貰いつつぶらぶら歩く。

f:id:QINGSHUI:20200702122441j:plain

 

歩いていくとちょっと作りが雑な鶏に遭遇。紫南宮のシンボルの金鶏ですね。

f:id:QINGSHUI:20200702121638j:plain

 

別の金鶏もいました。こっちはちょっと大き目の金鶏。

穴があったらくぐってしまうのは私だけ?

f:id:QINGSHUI:20200702122642j:plain

 

 

 

立派な壁画がありますね。ここでイベントとかやるんでしょうかね?

f:id:QINGSHUI:20200723100715j:plain

 

中華系でよく見るこれ、お金の意味らしいですが、真ん中の丸い玉がくるくる回るようになっていてお金を入れる穴があったのでちょっとだけお賽銭しておきました(笑)

f:id:QINGSHUI:20200723100757j:plain

 

お寺に到着。 

お金は借りませんが拜拜(お参り)する事に。

結構な田舎なのに人だらけでした…

f:id:QINGSHUI:20200723100152j:plain

 

お線香に火をつける所もなんか雰囲気ありますね。

f:id:QINGSHUI:20200723100312j:plain

 

お参りしている人が皆お線香持って歩いているので結構危ない。ぶつからないように中へ入って行きます。

 

お供え物の量が凄い…

黄色いお札みたいなのはお金に見立てた紙錢という物で神様へのお供えですね。

この紙錢を燃やす焼却炉みたいなのがあるお寺もあり、燃やす時は全部の紙に触れないと駄目らしく、一枚一枚少しずつさわりながらと友人に言われて大変な思いをした記憶が蘇りました。

f:id:QINGSHUI:20200723100540j:plain


お参りが終わると嫁から「お金返して来る」と言われて聞くと数年前に借りていたらしい…

おいおい適当ですなと思いながら一緒に向かいます。

 

お金の貸し借りの場所へ到着。

身分証を出すとすぐに調べてくれたので封筒にお金を入れて返還。

f:id:QINGSHUI:20200723101038j:plain

 「何で借りてたの?」って聞くと

なんとなく運が良くなりそうだからとの事。

そんな気軽にに金借りるなよとちょっと思ったわけなのでした。

 

借りる所はこんな感じでした。皆さん結構借りるんですね~

借りれる金額は今は最高でも600元位なのでお金に困っているとかでは無く、ゲン担ぎのような意味合いですね。

台湾はお寺が身近な存在なのが日本とはちょっと違うと感じたのでした。

f:id:QINGSHUI:20200723101321j:plain

 

ここの入口にも金鶏います。卵付きなので運気が一番良さそう!

f:id:QINGSHUI:20200702121816j:plain

 

無事に参拝が終わったのですが暑すぎるので帰りがけに素朴なアイスクリーム屋さんへ

f:id:QINGSHUI:20200723101451j:plain

 

一つ10元という南投価格でしたがさっぱりしていて美味しかった。

f:id:QINGSHUI:20200723101538j:plain

お寺好きという方は商売繁盛祈願をしたい方は足を運んでみてはどうでしょうか?

 

こんな感じで大きな目的もなくぶらぶらしながら車で次の目的地『天空の橋』へ向かって行く事に。

 

 

施設名称:紫南宮

住所:南投縣竹山鎮大公街40號

続きを読む

ブロガーバトン受け取りました&勝手に回しちゃいます

お久しぶりです!

 

台湾嫁の出産が迫って来てばたばたしていてブログが放置プレイになってましたが 台湾在住の先輩であるあやみん (id:taiwaninaka)さんからのブログバトンを指名して頂いたのでこれは書かねばと重い腰を上げたまでです。

ブロガーバトン結構流行っているのかな?誰か纏めてくれたりする人がいればいいのですが、そんなマメな人はいないですよね。

そんな訳で書いていきます。

  • ジョルジョの紹介
    • 名前
    • 年齢
    • ブログ歴や更新頻度
    • ブログジャンル
    • 野望やブログを始めたきっかけ
    • ひとこと
  •  一番古い記事
  • お気に入りの記事
  • ブロガーバトン勝手に回してみた
  • 最後に
  • テンプレ 貼っときます

 

 

ジョルジョの紹介

f:id:QINGSHUI:20200721112731j:plain

名前

ジョルジョって名前何なの?って思う方もいるかもしれませんが、これは中学生の時にちょっとカッコつけていた私はクラブ活動の時に変な友人から「イタリア人っぽいしジョルジョって呼んでいい?」と言われた事がきっかけです。

それがクラブ内の友人達に受けて皆からこう呼ばれるようになりました。

後輩からはジョルさんとか呼ばれて訳が分からない感じになってたし…

 

年齢

38歳って結構なおっさんですね。心は未だに10代でアラフォーの自覚はありませんが体は付いてこなくなって来ました…

 

ブログ歴や更新頻度

ブログ歴は1年半位ですかね、全部で189記事も書いていたそうですが初めて知りました。開始当初は毎日のように投稿していましたが、今は落ち着いて週に2回くらい投稿出来ればと思っています。

 

 

ブログジャンル

台湾の台中にスポットを当ててレストランや旅行などの記事を書いていますが、台湾人嫁や台湾での生活に関して書く事が増えてきています。

ブログの収益化は考えていないので、自分の思ったありのままを書いていけたらいいなと思っています。

野望やブログを始めたきっかけ

台湾のブログが数多くあるので、台中ブログという中では検索1番目になれるようにゆるーく頑張っていきます。

ブログを始めたきっかけは仕事中に台中の事を調べていてもあんまり出てこなかったので、台中に特化したブログ書いてみようかなと思ったまでです。

 

ひとこと

台湾って台北、九份、高雄、台南が日本人の中では有名で台中に来た事無いという方がほとんどかと思います。

そんな名古屋のような立ち位置の台中を少しでも多くの方に知って頂ければと思って書いていますので、台湾に来れるようになったら是非選択肢の中に台中を入れて貰えると嬉しいです!

 

 一番古い記事

www.taichunglife.work

 

台湾に謎に沢山存在するヘルメット専門店にスポットを当てるという、誰も興味が沸かない記事ですね(笑)

 

なんで1番がこれなんでしょうか?

ちょっとイカレてますね自分。

自分の昔の記事を見るって自分の歌声聞かされる位恥ずかしい…

 

お気に入りの記事

本当に浮かばない。実はもっとクスっと笑える感じの記事を書きたいんだけど結構真面目に書いている自分がいるんですよね。

そんな訳で始めたばかりで誰にも読まれなかった記事を誰か読んでくれないかな?

www.taichunglife.work

 

 

ブロガーバトン勝手に回してみた

1人目は台湾在住の UB (id:UB610) さんに勝手にバトントス

台湾現地妻と自分と似ている環境でありながらガサツな自分とは違ってとっても綺麗なブログを書かれている方です。写真などもセンスも良いし、ブログから品の良さが伝わってくる感じです。

台湾で2人のお子様を出産されたそうで、台湾での出産についてなどこっそりブログを拝見させて頂いていました。

 

www.nihaotaiwan.net

 

2人目は(id:KyuTA)さんにバトントス。

私の嫁の親族が香港に住んでいる事もあり、香港には行く事も多かったのでよく拝見させて頂いていました。

香港へ転勤してから起業して永住権も取ってしまうというバイタリティーのある方で尊敬させられますね!

香港のグルメや日常を知れて面白いです!

www.kyuta.work

 

最後に

ブログって個人の戦いみたいな所もありますが、こうやって繋がり合える機会があるのは素敵な事ですね。

ブログからYOUTUBEなどに移る方も多く、ブログはオワコンとか言われていますが、言葉や写真でしか伝えられない事もあると思うし、手軽に出来るブログって意外と良いもんですよね!

今後はサボらずに書いて行けるように頑張ります。

テンプレ 貼っときます

f:id:QINGSHUI:20200721125156j:plain

 

続きを読む

台湾で出産後1カ月に送る『彌月禮物』という文化によって肥えていく私。

f:id:QINGSHUI:20200624171310j:plain

台湾では子供が生まれて1カ月を『彌月』又は『滿月』と呼び、近い親族や友人、同僚などに『彌月禮物』という送りものをするという文化があります。

 

これの由来は以前の台湾では妊婦の定期健診なども無く、衛生状況も劣悪であり出産というのは母親に取っても死と隣り合わせとなる位の事であった為、無事出産を終え1カ月が経過した時にお祝いをしたのが始まりと言われています。

 

f:id:QINGSHUI:20200624172936j:plain

又、彌月禮物には色々種類があり一般的には男の子が生まれた場合は『油飯』を送ります。多くは鶏モモ肉と赤く染められた紅蛋というゆで卵が入っているようです。

油飯は昔から比較的に手に入りやすく、縁起が良いとされていたので油飯を送るのが根付いたとのことです。

日本人からすると油飯という名前は油ギトギトのような感じを受けますが、実際は日本でいうおこわみたいな食べ物なんですね。

 

女の子の場合は『彌月蛋糕』というケーキを送る事が多いです。これは『油飯』は日持ちしない事や、味覚の変化により油飯ではなくケーキを送るようになったと言われています。

 

しかし最近では男の子が生まれた場合でもケーキを送っても良いなどそこまで厳格なルールは無く、ケーキ以外ではクッキーなどのお菓子でも特に問題は無いようです。

 

我が家も男の子が生まれる予定なのですが、個人的に油飯よりもケーキ系を貰った方が嬉しい事からケーキか日本人ぽくどら焼きにでもしようかと考えています。

 

という訳で『彌月蛋糕』選びをしなくてはならないのですが、台湾には妊婦さんにお得なサービスがあるんです!

 

お店によって違いますが大体妊娠28週~出産後1カ月以内であれば『彌月試吃』呼ばれるケーキやクッキーなどの試食が出来るお店が多くあるんですね。

 

完全無料、100元程度(約360円)半額、3割引きなどお店の割引金額は様々ですが普段よりも安く食べれる事は間違いないですね。

 

そして私が甘党という事もあり、最近は週に1回程嫁が選んだお店の試食用のセットが家に届くわけなんです。

嬉しいですけど試食という割に量が多いので食べ過ぎてしまいます…

 

そんな『彌月試吃』の試食がどんなものかを紹介していきましょう。

 

まずは台中にある27 1/3という地域密着型のケーキ屋さんのです。

ここは150元(約540円)を支払うと『彌月試吃』のセットが貰えるというタイプでした。

f:id:QINGSHUI:20200624165242j:plain

 

中を見てみると結構沢山入っていますね。これはお得。

プリンを始め3種類のブッセはラズベリー、ミルク、タロイモ味、カステラのようなケーキはしっとりしていて舌ざわりも抜群の美味しさでした。

大満足ですね!

f:id:QINGSHUI:20200624165521j:plain

 

見た目はカラフルだけど、天然の色素でしっとりしていて美味しい。普通にまた買いに行こうと思うレベルでした。

f:id:QINGSHUI:20200624165818j:plain

 

 

続いてはこちら。こちらは郭元益と言うお店で日本橋にも出店しているというお店なんですね。

クッキーなども有名らしいですが、ロールケーキを選択。

f:id:QINGSHUI:20200624165932j:plain

 

結構高級感がありますね~

f:id:QINGSHUI:20200624171024j:plain

 

高そうな味のロールケーキでしたが、個人的にはもっとクリームどかんみたいなタイプが好きですね。って贅沢ですね。

f:id:QINGSHUI:20200624171122j:plain

 

最後は嫁が食べたかったらしく、こんなのが届いてました。

桃園か冷蔵で送ってくれるらしく、試食は一つ100元とのことですが送料が180元かかるらしく、それならと嫁が2つも買ってるし…

 

これはティラミス味で普通に美味しい。

f:id:QINGSHUI:20200624171310j:plain

 

ミルク味も一緒に届きましたけど、2人でこんなに食べれるんか?

f:id:QINGSHUI:20200624171608j:plain

 

スポンジ少な目タイプで意外とあっさりしていて食べやすい。

f:id:QINGSHUI:20200624171531j:plain

 

こんな感じで恐らく出産後1カ月までは甘い物には困らない我が家ですが、健康が心配。

コロナ豚とかコロナ太りとかいう単語を耳にする最近ですが、あと3カ月もこんな生活していたら試食豚になってしまいそう。

試食豚とかもはやただ食いしている卑しい生物みたいな印象なので、頑張って夜に運動しようと思います!

続きを読む

台湾で月子餐の試食会に参加したら鳥肌が止まらなかった話

f:id:QINGSHUI:20200623145016j:plain


8月に出産を控え、最近はあまり遠出が出来ない状況ですが、そんな中でも近場で色々と出産に向けてのマタニティ系のイベントに参加している今日この頃。

というか私の休日に嫁が勝手に申し込んでいるのでついて行く感じですが。

 

そんなわけで最近では出産後の疲労した体の回復に効果的な食事とされている月子餐の試食会に参加したり、彌月禮物という子供を産んだ後に友人や同僚に配るお礼を物色している毎日です。

 

そんな準パパな私ですが今日は最近参加した月子餐の試食会について書いてこうと思います。

 

月子餐とはなんぞやという方の為に説明すると台湾では出産後の約30日を坐月子という産後に様々な制限が加えられる風習で、日本でいう産後は水に触れてはいけないといった感じのやつです。

その時期に疲労回復の為に食べるのが月子餐と言い、その料理を提供しているサービス

出産後に病院に、又は退院した後に家に届けてくれて、朝に3食分全部届けてくれたり、会社によっては3食温かい物を届けるという所もあります。

味付けなどは基本的に体に良いとされている超薄味で漢方系も多く使われています。日本人からすると塩入れ忘れたでしょって位の味付けが多いです。

月子餐で代表的な物だと麻油雞という鶏肉をごま油、生姜、醤油、漢方などで味付けしたスープがあるのですが、人によってはこれを30日間毎日飲むとかいうので驚きですよね。

 

試食会は無料の物と100元程度(約360円)払って参加するものがあるのですが、今回はお金を払って参加したものを紹介していきます。

 

開催場所はデパートやホテルの1室を貸切って行われる事が多いですが、今回はホテルで開催でしたね。

 

到着するとすでに食事が準備済で運ばれてきます。

意外と手際が良いのに驚き。(台湾人に失礼)

 

普通に丸々一食分が来ましたね。

昼ご飯食べたばっかりなのに嫁は食べる気満々でさらにビックリ!

うちの嫁つわりとか全くなかったんですけど、子供の為とか言って食べまくりな毎日に恐怖を感じる毎日です…

 

試食にこれを選ぶという事はこれがこの会社の勝負飯なのかなと思いながらつまんでいく。

今回はこんな感じで健康そうなメニューの数々。

f:id:QINGSHUI:20200623145016j:plain

 

鶏肉の入った薬膳スープとか

f:id:QINGSHUI:20200623145141j:plain

 

豚肉も柔らかくて美味しかった。

f:id:QINGSHUI:20200623145211j:plain

 


意外と味付けはそこまで薄くはなく、普通に美味しく食べれるレベルで自分的には好印象。

 

でも食べ進めていくと違和感が…

 

「うわぁぁぁぁぁ~!!??」

 

「何かいる~ 」

 

って嫁に言うと無表情

 

「えええ!!??」

 

ノーリアクションですか?って思っていたらこれは虫じゃないからと真顔で言われて、聞いてみるとどうやら冬虫夏草という一種の漢方らしい。

f:id:QINGSHUI:20200623144936j:plain

知らんがな…こっちは鳥肌が収まらないわ。

 

冬虫夏草(とうちゅうかそう)は、子囊菌類のきのこの一種で、土中の昆虫類に寄生した菌糸から地上に子実体を作る。中医学漢方生薬や、薬膳料理・中華料理などの素材として用いられる。

※Wikipediaより引用

 

本当に栄養有るんかおまえは!

それにしても刻んで入れるとかあるでしょうよとか思いながら私は食欲が無くなり自分中でその日の試食会は終わったのだった。

 

そんな私をよそに、嫁はむしゃむしゃと食べ進めて完食。

どこか漢方の名医さん、嫁の食欲を抑える漢方を処方してくれないかな。

 

 

www.taichunglife.work

 

 

www.taichunglife.work

 

続きを読む

【台中牛肉麺】台湾では珍しいじっくり煮込んだ白濁スープ&手打ちうどんの名店『若柳一筋』で台湾を堪能する!

f:id:QINGSHUI:20200616122646j:plain

突然ですが牛肉麺って食べた事ありますか?

台湾の伝統料理の一つで、どこか小籠包や鹹豆漿などの陰に隠れてしまっている印象もありますが、台湾旅行の際には食べて欲しい一品の一つですね。

 

そんな台湾の牛肉麺ですが、基本的にはスープは濁っていない八角や醤油、野菜で作られたタイプが多いのですがこのお店はじっくりと白濁するまで牛骨を煮込んだ香りが引き立つ牛白湯スープなんですね。

 

あっさりとしながら奥深い味わいの牛白湯スープの牛肉麺が100元~140元(約360~約500円)で食べれるのですから台湾の物価も上がって来てるとはいえ、日本と比べるとまだ安いとは感じますよね。

 

さて今回食べに行った『若柳一筋』ですが、立地的にはあまり行きやすいとは言えない場所なのですが、平日のランチ時でも1階はすぐに満席になるほどの人気店なんですよね。

 

外でテイクアウトを待っている人も結構いました。

f:id:QINGSHUI:20200616124145j:plain

 

お店は清潔感もありますし、クーラーも効いていているので夏場でも大丈夫ですね。

f:id:QINGSHUI:20200616124415j:plain

 

カウンター席はこんな感じでテーブル席も沢山あります。

f:id:QINGSHUI:20200616124054j:plain

お店に入ったらまずは好きな席に座ってから注文しに行きましょう!

 

麺を注文ついでに小吃のコーナーで好きな物を選んでつまみながら牛肉麺が来るのを待ちましょう。

 

 

麺料理のメニューはシンプルに5種類でスープは全部牛白湯です。

f:id:QINGSHUI:20200616124447j:plain

五目は炒めた豚肉、キャベツ、キクラゲ、人参、もやしなどがたっぷり載っている日本の味噌ラーメンの上の具材みたいな感じです。

 

牛肉麺はシンプルに紅燒牛肉(醤油ベースで煮込んだ牛肉)とカイワレみたいなのが載っています。

 

鍋焼きはなぜか豆皮(揚げた湯葉)とシイタケが入っています。台湾人からすると鍋焼き=シイタケなのかな?個人的にはトッピングがちょっと物足りない感じ。

 

牛肚麵泡菜麵は牛モツがたっぷりと他にはキムチにシイタケも入っています。キムチは別皿で来るのでそのまま食べてもいいですし、味変に使ってもいいですね。

 

海鮮は食べた事ないです。牛白湯に海鮮ってちゃんぽんみたいな感じなのかな…

 

うどんは手打ち自家製面との事ですが長さが結構短めで、麺をすするのが苦手な台湾人用に改良されているのかもしれませんね。

 

それでは食べて行きましょう!

まずは小吃から、こんな感じで並べられているので見た目で食べたいのが決めれて言葉の心配も要らないですね。

f:id:QINGSHUI:20200616124246j:plain

うちの嫁の好物の昆布をニンニク風味に味付けしたピリ辛のやつですね。

f:id:QINGSHUI:20200616122830j:plain

 

豆腐とシラスとネギ。

タレは醬油膏という醤油に砂糖と澱粉を加えたとろみのあるやつです。

さっぱりしてて上手い。

こうゆうのでいいんだよってのの代表ですね。

f:id:QINGSHUI:20200616123000j:plain

 

少しして牛肉麺が到着。

牛肉麺は見た目はあっさりしていますが、中に煮込まれた牛肉がたっぷり入ってますね。

お肉も柔らかくて美味しかった~

f:id:QINGSHUI:20200616122728j:plain

日本のラーメンと違い味付けは薄目であっさりしているのでちょっと短めの麺をレンゲですくってスープと一緒に食べると丁度いいですね。

 

 

牛肚麵泡菜麵到着。

ハチノスとシイタケがたっぷりですね。

実は自分は台湾に来るまでは内臓系は苦手だったのですが、嫁が飲茶の時など絶対に頼むので気付いたらハマってました。

f:id:QINGSHUI:20200616123345j:plain

 

でっかいシイタケはジューシーで肉厚。

f:id:QINGSHUI:20200616123919j:plain

最初はキムチを入れずにそのままの味を堪能。

 

半分位食べた所でキムチ投入。ピリ辛な味が食欲を刺激して更に箸が進みます!

f:id:QINGSHUI:20200616124011j:plain


八角と醤油ベースの牛肉麺もいいですが、こちらの牛肉麺の方が自分的には好みなんですよね。

スープにご飯と卵入れて食べたいですが、そういう風に場合はテイクアウトにして家で楽しむのが良いですね。牛肉麺屋さんに基本的にはライスは無いので…

 

というわけであっという間に完食。

 

ガイドブックには載っていないですが、台湾はこういった隠れ名店が沢山あるから食べ歩きはやめれないですね。

 

ランチにぴったりな牛白湯牛肉麺おススメですよ!

 

店舗詳細

店名:若柳一筋

住所:台中市西區大忠南街49號

営業時間:日曜定休 

月~土11時00分~14時00分 17時00分~20時00分

続きを読む

2度目の台湾の結婚式に参加して感じる雰囲気や風習について

f:id:QINGSHUI:20200611170628j:plain

嫁から友人の結婚式があるからと言われて2回目の台湾の結婚式に参加する事になった。

 

今回は新郎新婦どちらも会った事も名前も知らないんだけどいいのかな…

 

最初は軽く拒否ったけど、台湾では普通だからと説得されたので渋々了承したという訳である。

 

そんな話を会社の同僚にしていると、台湾では本人が用事がある時は祝儀だけ包むのは勿体ないからとの理由で親とか親族が代わりに出席する事もあるとか…

 

マジか、自分が友達招待して当日に友達のオカンが座ってたらどんな顔すればいいんだろうか…

 

でもそれが台湾人の懐の広さなんだよね。

 

 

という事で当日。

 

久しぶりにスーツ着るのかなと思っていたら、そんな事も無くポロシャツと普通のパンツで十分との事で普段着に近いラフな格好で向かう事に。台湾の結婚式そうだった。

なんでも新郎新婦よりも目立っちゃいけないとかあるらしく、女性も赤の派手なドレスとかは控えるらしい。

 

そんなこんなで準備していたわけだが、「何時に着けばいいの?」と聞くと「12時」との答え。

 

12時開始なんですけど何言っちゃってんの?と思っていたが台湾だとそれでいいらしい。

出ました台湾タイム!

 

でも遅刻は嫌いなので原付2ケツで会場へ向かい、ちょっと早めの10分前位に到着。

 

紅包(祝儀)を受付に渡して、名前を書いて会場に入ると既に5分前位なのに席はまだ半分位しか埋まっていない…

 

まあそうだろうな、と思いつつも周りを見渡すが知っている人がいないアウェー感に何とも言えないプレッシャーを感じるが嫁は自分の知らない友人と話してるので大人しく待っている事に。

 

 

結局12時45分位になって9割近く座席が埋まった時に、明かりが暗くなり突然式がスタート。

 

司会のお姉さんがあれこれ話した後に新郎新婦の入場が始まった。

 

スーツを着た男性とドレスを着た2人が入って来たので、これが台湾の新郎新婦入場かと思っていたらこの二人は違うらしい。

 

伴郎(バンラン)伴娘(バンニャン)という新郎新婦の式でサポートする役らしく、親友とか親族が務めるらしいがその人達だった。

f:id:QINGSHUI:20200611170717j:plain



そんな事があり、新郎新婦が両親と入場。

皆スマホで写真を撮ってFacebookなどに上げているし厳粛な空気は皆無。

 

一通り入場が終わって食事がスタート。

台湾っぽい感じ。

f:id:QINGSHUI:20200611170752j:plain

台湾のおばちゃんぽいスタッフが慌ただしく料理を運んで来る。皆気軽に話したりしてガンガン食べる。

嫁には早く取らないと無くなるから食べたい物取れと促されるけどそんなガツガツ取れないですわ。

 

一瞬で無くなるホタテ達

f:id:QINGSHUI:20200611170829j:plain

 

台湾の人はワインにも氷を入れる…ビール飲む時もね。

f:id:QINGSHUI:20200611170932j:plain

 

食事がある程度食べ終わるとイベントが開始。

シングルの女性が参加可能なブーケトスならぬ、くじ引きみたいな感じで紐を引っ張るスタイルのブーケトスや男性陣は大小ゲームみたいな感じで、新郎が自分の引いた数字よりも大きいか小さいかを言い、それに該当した人が残っていくというゲームであったが参加していない人は食事やおしゃべりに夢中でした。

 

前に参加した式では音痴な新郎が歌を歌ったりともうちょっとイベントが多かったですが、今回は控えめだったのかな。

 

喜餅というお返しのクッキーを貰って終了。

f:id:QINGSHUI:20200611170906j:plain

 


前回は新郎新婦の顔が入ったグッズだったので、クッキーで良かったと一安心しながら帰宅したのでした。

 

台湾人との結婚で気になる事

台湾での結婚費用

台湾の結婚式で使われる費用の平均は74.5萬台湾元(約268万円)と日本の323.9万円と比べると少し低い数字ではあるが、台湾の平均給与からみると結構な金額です。

ただ、台湾では結婚式に参加する人数も多いので、祝儀の分で戻って来る金額も多いと思われます。

規模や会場によって金額は大きく変わると思うが参考までに。

 

結納金は必要?

他には聘金、嫁妝と呼ばれる結納金が必要となる場合もあるのが中華圏の文化。

近年ではほとんど無くなってきているとの事だが、相手方の親によっては必要と言われる事もあるとか。

先に聞いておくといいですね。

 

台湾ではあまり多くないらしいこの文化ですが、中国本土になるとこういった文化がまだ結構あるそうで、嫁の弟が結婚した際は家(父親と弟の名義)と車(新車で親が購入)結納金(結構な金額)を支払っていたので中国大陸との方と結婚する場合は必要になる可能性は上がるかもしれませんね。

 

結婚前に写真を撮る

台湾では結婚する前に写真を撮る婚紗照という文化があります。結婚前に写真映えする場所でドレスやスーツを着て、汗だらだらになりながら写真を撮って結婚式の時に飾ったりするんですね。

台湾観光の際にたまに遭遇するドレスを着て写真を撮っているのを見かけたらこれかと思って下さい。

 

 

最後に

国際結婚の場合はどちらで式を挙げるかも難しいですよね。私の場合は更に特殊で嫁側の親族は中国大陸や香港に住んでいる為にもはや収集が付かないので保留にしてます…

日本の親族だけなら食事をしながら簡単にでも良いのかもしれませんが、お義母さん側はメンツを気にする性格なのでバランスが難しい…

国際結婚って大変っていいますけど、書類だったりこういった部分は本当に大変なんですよね。

もし相手側の実家に住む事になれば苦労はもっとかもしれませんね。

ただ、日本で暮らしていたら触れる事の出来ない文化と出会えるのも自分にとっては新鮮で面白いので、考え方が固執していない人であれば楽しく過ごせると思いますよ!

 

続きを読む

【台中レストラン】美味しいお茶を飲みながらゆったりランチを楽しめる人気茶館『有春茶館』で台湾茶と台湾料理を満喫しよう!

f:id:QINGSHUI:20200605152146j:plain


台湾料理と台湾茶を一緒に楽しめるお店って意外と多くないんですよね。有名な所だと春水堂などがありますが、台中に来たら是非とも行って頂きたいお店の一つ『有春茶館』を紹介していきます。

 

このお店は春水堂よりも食事メニューが充実していて、台湾料理を始め、麺類や小吃(スナック系)豊富なんですよね。

コスパも良く、平日の時間帯だと200元前後でランチセットがあり、お茶も3種類の中から選べば無料とお得なんですよね。

※指定された以外のお茶に変更するには追加料金が必要です。

 

そんな訳で個人的に贔屓にしているお茶屋さんですが、立地があまり良くないにもかかわらず最近では平日ランチ時間でも満席になる事もある程の人気店に。

 

内装も清潔感と台湾らしさがあるので、汚いのが苦手という方にもいいですね!

 

この写真を撮った時は夕方に行った時だったのでさすがに混んではいなかったですね。

f:id:QINGSHUI:20200605152333j:plain

 

ひとつ台湾の豆知識を話すと、中華圏で福とか春と書いてある紙がひっくり返って貼られているのを見た事ある方もいるのでは?あれは間違って貼ったり置いてしまったというわけでは無いんですよ。

こうやって貼るのには理由があって、さかさまにするというのを中国語では倒(ダオ)と言いますが、同じ発音で到(ダオ)という感じがあります。

到という漢字には来るという意味があるので、福をさかさまにして福倒⇒福到(福が来る)春をさかさまにして春到(春が来る)といったように響きの良い言葉になるので縁起が良いとされているんですね。

 

統一性が無いのですが、それにも理由があって文字をひっくり返しても良い場所というのは決まっているらしく、そのせいかもしれないですね。

f:id:QINGSHUI:20200605154311j:plain

 

漢字見れば何となく意味がわかるのが良いですよね。津津は興味津々と同じで溢れ出るみたいな意味ですね。

f:id:QINGSHUI:20200605154518j:plain

 

味のある字でいいですよね!

f:id:QINGSHUI:20200605154542j:plain

 

 

お昼の時間はランチセットがあり、指定の飲み物とデザートが無料で付いて来ますね。

他に飲みたい物がある場合は変更可能で割引して貰えます。

 

自分の好きなウーロン茶ラテを注文。

鉄観音ラテとか烏龍ラテはミルクティー系が好きな方にはおススメ!

f:id:QINGSHUI:20200605155808j:plain

 

 

台湾の伝統料理の一つの三杯雞定食でこの料理が美味しくないと台湾料理屋とは言えないといわれるくらいの定番料理です。

三杯はお酒と醤油と麻油を一杯ずつ入れて煮込むからそう言われたとかですが、多くのお店は生姜たっぷりで九層塔(バジルみたいなの)が入っているタイプが多いですね。

f:id:QINGSHUI:20200605160027j:plain

 

台湾風の角煮ですね。煮込まれた角煮は台湾風のスパイスの味でちょっと日本と違うのも面白いですね。

 

f:id:QINGSHUI:20200605160047j:plain

 

麺類もありますので軽く食べたい方は麺類と小菜を頼むと良いですね。

これは結構辛かったです。確か麻婆豆腐麺。

f:id:QINGSHUI:20200605160741j:plain

 

お店のおススメ商品という年糕(お餅の子分)を揚げたカロリーの化け物も注文。きなこを付けて食べるらしく、甘めの味でデザートとして食べても良いですね。

f:id:QINGSHUI:20200605160934j:plain


これらの写真の他にもドリンクメニュー、食事メニュー共に豊富なので台湾を満喫したい方は足を運んでみてください。

店舗詳細

店名:有春茶館大墩店

住所:台中市南屯區大進街377號

営業時間:11時30分~21時30分

 

 

観光の方は台中火車駅のそばのこちらの店舗の方が行きやすいと思います

 

店名:有春茶館大智店

住所:台中市東區大智路55號

営業時間:11時30分~22時

 

 

続きを読む

ここが変だよ台湾!台湾在住の日本人が思うおかしな台湾を紹介!

f:id:QINGSHUI:20200528150549j:plain

台湾で暮らしていると文化の違いやらで結構驚かされる事があります。それが台湾の良さでもあるのですが、やっぱり変だよねって事も結構あるんですね。

そんな台湾の変な所をまとめてみたのでご覧あれ!

  • オマケがやけくそ
  • お寺で薄着のギャルが踊りだす
  • クオリティーとセンスが何とも言えない
  • 弁当がカオス
  • 持ち帰りがデカすぎる
  • ジャムサンドにチーズ
  • 日本ぽい名前に騙される
  • ペットに対してやりすぎる
  • 焼肉と鍋を一緒に食べる

 

 

オマケがやけくそ

大型スーパーに行った時におばちゃんスタッフが付けてくれたオマケが多すぎて笑ってしまう。

こんな付けられたら買うしかないでしょ。

f:id:QINGSHUI:20200528123206j:plain

 

 

 

お寺で薄着のギャルが踊りだす

徐々に減って来ているらしいですが、お寺のイベントなんかで音楽とともにギャルが踊りだす台湾。

ポールダンスみたいなものあったり、お寺は神聖なのかなんなのかよくわらない。

f:id:QINGSHUI:20200528123309j:plain

 

 

 

 

クオリティーとセンスが何とも言えない

見ているとじわじわと笑いが込み上げてくるクオリティー。でもそれが台湾なんだよね。実は意外と好きなんです。

 

どこでもドアー

f:id:QINGSHUI:20200528123344j:plain

 

ハンバーガー屋ですが何か? 

f:id:QINGSHUI:20200528123958j:plain

 

 トトロ~だよね?

f:id:QINGSHUI:20200528124823j:plain

 

弁当がカオス

台湾のお弁当は見た目よりも味ってのが多いけど、同僚の弁当がヤバすぎて思わず写真を撮ってしまった。奥さんと喧嘩したのかな~と思ったけど聞けなかった。

f:id:QINGSHUI:20200528124912j:plain

 

 

 

持ち帰りがデカすぎる

台湾では食べ放題以外のお店では大体テイクアウトが出来るが、鍋も持ち帰る人が多い。

無料でスープや具材を足してくれるお店るけど、テイクアウトの袋がデカすぎる。

半端ない量。。。

今鍋食べたばっかりなのに、もう4回分くらいありますけど。。。

 

f:id:QINGSHUI:20200528125056j:plain

 

ジャムサンドにチーズ

ジャムとチーズ?あんまり理解出来ない組み合わせ。味覚がよくわからん。ちなみに台湾のマヨネーズは甘いから、他のサンドイッチもお店によっては甘い事があるんだよね。

f:id:QINGSHUI:20200528125241j:plain

 

 

 

日本ぽい名前に騙される

辻利だしmeijiだと思ったらkenjiだった。こんな事がたまにあるけど怒ってはいけない。

健司ってなんだよ~

f:id:QINGSHUI:20200528125504j:plain

 

 これはすぐに台湾ってわかるけど、最近は巧妙になってきている印象。

f:id:QINGSHUI:20200528150433j:plain

 

ペットに対してやりすぎる

赤ちゃんのベビーカーみたいなのに犬を載せて散歩したり、犬に洋服とか着せたりする人が日本より多い。

日本でもそうだけど台湾のペット愛は強いよ。

 

f:id:QINGSHUI:20200528125752j:plain

 

焼肉と鍋を一緒に食べる

焼肉食べ放題行ったら鍋も食べ放題という太っ腹だけど本当に鍋要る?って思ってしまう。

鍋では野菜を食べる人が多いですね~

f:id:QINGSHUI:20200528125827j:plain

 

まあ国が違えば文化も違うので仕方が無いですが、これはちょっとやりすぎですよみたいな事は結構ありますね。

でもまあどこか憎めない台湾なので、こういった事も楽しみながら暮らして行きます~

続きを読む

【台中牛肉麵】『六六順牛肉麵』は地元民が並んででも食べる台中で大人気の牛肉麺屋さん

f:id:QINGSHUI:20200526181012j:plain

台湾料理の定番の一つである牛肉麺は台湾旅行では食べておきたい一品ですよね。

台中でも牛肉麺屋さんは多く、美味しくないお店はすぐに淘汰されていきますが、そんな中で長い事人気を誇っているこのお店。

値段もそうですが、味にもシビアな台湾人に選び続けられるって大変ですよ、台湾だと開店してすこし経つと値上げをしたり、食材の品質を落として客離れが進むお店が多いですが、このお店は多少の値上げはあるものの味に関してはずっと高いクオリティーを保っているんですね。

今回はそんな台中の地元民に大人気の『六六順牛肉麵』を紹介していきます。

 

 

『六六順牛肉麵』に関して、行き方

f:id:QINGSHUI:20200526181046j:plain

営業時間はお昼約2時間、夕方約2時間と強気な時間設定ですが営業時間中はひっきりなしにお客が訪れて来て、並ばないと入れない事もしばしばある人気店です。

牛肉麺はコクのある濃厚なスープで、持って帰ってカレーやビーフシチューの出汁にしたくなるような旨味があります。

ただ、立地的には不便な場所にあり、一番近くの観光地の台中国立美術館から歩いて20分位の場所にあるので、バイクや自転車が無い場合は少し大変ですね。

台中駅からMRTで一駅の五權站まで行けば歩いて5分程度ローカルな電車に乗っていくのもいいかもしれませんね。

牛肉麺好きという方には是非とも足を運んで頂きたいお店ですので頑張って向かって下さい!

 

席取りと注文方法は台湾スタイル

空いている席を探して席を確保したら、厨房のおばちゃんに注文しに行くというスタイルです。注文すると番号札をくれるので席の上に置いておきましょう。

メニューは牛肉麵,牛肉湯,牛肉湯麵,榨菜肉絲麵の4種類とシンプル。

ほとんどのお客さんが牛肉麵を頼むのでまあ特に考える必要は無いでしょう。

豆知識で牛肉麵と牛肉湯麵の違いはというと牛肉が入っているかいないかの差で、牛肉湯麵だと牛肉が入っていないので気を付けて下さい。

小菜はどれでも30元なので、食べたいのがあったらおばちゃんに指さしのジェスチャーをすれば貰えるでしょう。

会計は食べ終わった後に自己申告制なので、払い忘れないように。

私は一度払い忘れて帰ってしまい、お金を払いに戻った事があります。。。

 

注文の際の注意点

牛肉麺のサイズは小と大がありますが、小でも日本のラーメン屋の1.5倍くらいの麺の量なので結構な量があります。

大だと二人で食べて丁度良い位の量になります。台湾なので大を二人でシェアしても特に問題は無いのですが、日本人だと恥ずかしいとか、お店に申し訳ないとかなってしまうと思うのでそこは個人の判断にお任せします。

 

実食

f:id:QINGSHUI:20200526181116j:plain

注文したのは牛肉麺ですね。嫁がネギが苦手なので、ネギ抜きを頼んだのか自分のにも入っていなかったですが本来ならネギが入っていますね。

大き目のお肉がごろっと4.5個に榨菜がどばっと入っています。

味はビーフシチューのようなコクがありながら飽きの来ないさっぱりとした感じでどこか懐かしい感じです。麺はつるつるっとしていて食べやすいですね!

日本人の国民食がラーメンなら台湾人は牛肉麺ですね~

一つ希望があるとすれば、冷やしバージョン作って欲しいですね。

台湾の方は冷たい物食べたがらないですが、冷やし牛肉麺とかあったら絶対通っちゃいますよ。

 

f:id:QINGSHUI:20200526181137j:plain

f:id:QINGSHUI:20200526181200j:plain

店舗情報

店名: 六六順牛肉麵

営業時間: 11時30分~13時40分 17時30分~19時20分 ※月曜日定休

住所:台中市西區南屯路一段19號

 

 

続きを読む

【台中クイズ】マニアック過ぎる台中にクイズに挑戦してみよう!

f:id:QINGSHUI:20200302162350j:plain

台湾マニアへ捧ぐ台中クイズです。これが出来たらあなたも台中人。マニアック過ぎて台中に来たことが無い方はほとんどわからないと思いますが、台中在住の方は半分は出来て欲しい問題ですね。

 

それではレッツトライ!

 

 

Q1.パイナップルケーキ、アイスクリームで有名な戦後改装により眼科からスイーツショップとして生まれ変わったお店の名前は?

 

①宮元眼科

②宮本眼科

③宮原眼科

④宮城眼科

 

 

 

A. ③宮原眼科

日出グループで有名な宮原眼科の他に、宮原眼科と同じアイスクリームが楽しめる『第四信用合作社』やお茶に特化した『櫟社』などがあります。店内の雰囲気も素敵で見る価値があり、お土産のパッケージもセンスが光ります。

 

 

Q2.台湾のウユニ湖と呼ばれる台中の観光スポットは?

 

①日月潭

②高美濕地

③台中湖

④台中嘉明湖

 

 

 

A.②高美濕地

台中市内から1時間弱の場所にある高美濕地。夕焼けの時に行けばフォトジェニックな景色が撮影でき、観光客にも人気が出てきている場所である。309号のバスで行く事が出来る。

 

Q3.台中の有名な観光地である彩虹眷村(レインボービレッジ)の絵を描いた老人こと彩虹爺爺の苗字は何?

 

①黃さん

②陳さん

③王さん

④劉さん

 

 

 

A.①黃さん

今でもご健在で、運が良いと会う事ができて一緒に写真も撮る事もできる時もあります。台湾友人談によると当初はおじいちゃんの好きな芸能人の名前やイライラしていたのか罵る言葉なども描かれていたそうですが、それらは無くなって可愛らしい感じのみが残っているそうです。

 

Q4.台中人の口癖は何?

 

①我跟你講

②真的假的

③屁啦

④不然勒

 

 

 

A.②真的假的(マジで!)

台中人は特にこの言葉をよく使うと言われ、省略されて「真假」という人も多いです。日本語の意味では「本当に?」「マジで?」って感じで使われます。

「真假」を連発している人は台中人!?

他の3つ言葉は台湾人全般的によく使う言葉ですね。

 

Q5.台湾で一番大きい台中にある4階建てのキャバクラの名前は?

 

①大統領

②金錢豹

③輕井澤

④錢櫃

 

 

 

A.②金錢豹(ジンチェンバオ)

台中市政府から歩いて直ぐの場所にある大型キャバクラ。4階建てで各階によって遊び方などが若干変わります。台湾人に聞くと噂が盛られて一回行くと10萬元位かかるとか言う人もいますが、適度に遊ぶのであればそんなにお金はかかりません。日本語だとゴールデンジャガーというカッコいい名前になります。

 

Q6.台中のバスに乗る際に悠遊卡(ヨウヨウカー)を使うとどのような割引が受けれる?

 

①半額

②3割引き

③全額無料

④10キロまで無料

 

 

A.④10キロまで無料

台中のバスは悠遊卡を使うと10キロまで無料となるので、観光の際は是非とも利用して下さい。ちなみに現金払いだとお釣りが貰えないのが台湾のバスの特徴です。

台中はMRTが今年開通予定ですが延期が続いているのでいつ頃になるのやら。台中では観光の際はバスやタクシーでの移動がメインとなります。

 

 

Q7.麻辣火鍋で有名な鼎王は台中のどの夜市が発祥でしょうか?

 

①逢甲夜市

②東海夜市

③忠孝夜市

④旱溪也是

 

 

 

A.③忠孝夜市(ゾンシャオイエスー)

台中火車駅からも近い忠孝夜市で1991年にて創業、その後人気を博し系列店の『無老養生鍋』を展開しこちらも人気。忠孝夜市は台湾B級グルメの宝庫といわれ、バイクに乗って地元民が買いに来る事スタイルなのでちょっと危ないです。

台中火車駅からも徒歩圏内なので、伝統的な夜市に行きたい方は是非。

 

 

 

Q8.台中で日本人にゆかりの深いお寺としてガイドブックに良く紹介されている、大きな彌勒大仏で有名なお寺は?

 

①寶覺寺

②孔子廟

③龍上寺

④寶覺禪寺

 

 

 

 

A.①寶覺寺(ほうかくじ)

日本統治時代に台湾で亡くなられた日本人の方々の共同墓地があり、その数は1万4000人とも言われる事で日本にゆかりが深いお寺でスタイル。

お寺には巨大な金色な大仏様が笑顔で微笑んでいて、パワースポットとしても知られる。

 

 

Q9.2018に花博(フローラフェスティバル)や2020年ランタンフェスティバルが行われた場所は台中のどこ?

 

①豊原

②太平

③大坑

④后里

 

 

 

 

A.④后里(ホウリー)

サイクリングロードや花市などもあり、自然を楽しむ事が出来るスポットが多い。子供連れでも楽しめる場所が多いのでゆったり楽しみたい方におススメです。

 

 

Q10.タピオカミルクティー発祥のお店として有名な春水堂ですが、台湾で唯一タピオカミルクティー手作り体験が出来るお店があります。それは何店でしょうか?

 

①台中大墩店

②金典店

③台中豊楽店

④創始店(台中四維店)

 

 

 

A.①台中大墩店

事前予約が必要ですが、約2種類のドリンクを本場の春水堂のスタッフに教えてもらいながら作る事ができ、台湾ではこの店舗でのみ体験可能との事です。

台中大墩店は外にも席が多くあり、涼しくなった夕方頃に行くと気持ちよくお茶を楽しむ事が出来る個人的には台中で一番おススメの店舗です。

創始店(台中四維店)は春水堂の1店舗目でタピオカミルクティーの生まれた聖地として人気を博す場所で観光客にも人気の店舗となっています。

 

 

Q11.媽祖廟でも有名な台中の大甲ですが特産品といえば?

 

①芋頭(タロイモ)

②鳳梨(パイナップル)

③芒果(マンゴー)

④火龍果(ドラゴンフルーツ)

 

 

 

A.①芋頭(タロイモ)

農産物で有名な大甲はお米やゴーヤなども有名ですが、大甲のタロイモを使った芋頭酥(タロイモケーキ)は全国的な知名度を誇ります。

他にもタロイモミルクやタロイモマンなど色々なものがあるのでお試しあれ。

 

 

 

Q12.台中の夜市では無いのはどれでしょう?

 

①一中街夜市

②旱溪夜市

③饒河夜市

④大慶夜市

 

 

 

A.③饒河夜市

饒河夜市は台北の夜市で胡椒餅の発祥とも言われる地元民に愛される夜市です。

一中街夜市は若者に人気で洋服やアクセサリーなども販売しており、比較的早い時間から開いている夜市。旱溪夜市は地元民に大人気の夜市で伝統的な台湾夜市が楽しめる。大慶夜市は台中市内から比較的近くにある新しい夜市で2019年8月にオープンしたばかりです。

 

 

Q13.台中の台所として『山河魯肉飯』や『王記菜頭粿糯米腸』などのお店が入っている伝統市場は何市場?

 

①第一市場

②第二市場

③第三市場

④第四市場

 

 

A.②第二市場

100年以上の歴史を誇る台中民から愛される第二市場。中にあるお店は100店舗を超え食べ物や食材、衣服など様々なものが売られていて若干カオスな雰囲気。

『山河魯肉飯』は角煮のような大きなお肉の乗った爌肉飯(コンローファン)が有名で、『王記菜頭粿糯米腸』は台湾風の蘿蔔糕(大根モチ)が有名でいつも行列している。他にも有名店舗が沢山あるのでB級グルメ好きの方は是非。

 

 

Q14.台湾初百貨店の中に作られた台湾の伝統的な市場は何市場?

 

①第四市場

②第五市場

③第六市場

④第七市場

 

 

 

A.③第六市場

台中の金典飯店(スプレンダーホテル台中)の隣に作られた市場で室内にあり、クーラーの効いた綺麗な環境で、食事をしたり買い物が可能な市場です。

交通の便も良いので観光客にもおススメの市場の一つです。

 

 

Q15.台中で有名な日本式居酒屋で芸能人もご用達の居酒屋といえば?

 

①鳥楽

②仁居串燒

③吳留手串焼居酒屋

④御三家

 

 

A.④御三家

どれも台中の日本式居酒屋で美味しくいただけますが、芸能人が一番足を運ぶのは御三家かと思います。

台中は日本との野球のリーグとも関係があるようで、自分が行った時は元西武の監督さんを見かけた事があります。

 

 

10問以上出来た方は台中通ですよ~!

続きを読む

台湾嫁の作る野菜炒めを食べて思う国際結婚とは。

f:id:QINGSHUI:20200508184438j:plain


 

「今日は野菜炒めと魚だよ」

 

って台湾人嫁 から言われた。

 

個人的に野菜炒めは好きな料理である。

 

でも食卓に並んでいた野菜炒めは私の想像する野菜炒めではなかった。

 

まず一つ目に炒めていなかったからだ。嫁は野菜を炒めると言ったが何故か水を入れて湯通ししていた。いわゆる中国語で燙青菜というやつだ。台湾ではこの料理方法が主流であり、基本的に茹でた後にニンニクや塩で味付けをする方法である。

これって茹でてるんじゃないの?という私の質問に嫁は頑なに炒めているという。

そしてゆで汁も飛ばさずに汁気たっぷりな男気溢れた野菜炒めが出来上がる。

 

他には野菜炒めと言っても基本的には野菜が1種類だけを使う事が多い、日本のようにもやし、キャベツ、玉ねぎ、にんじん、豚肉が入っているような代物では無いのである。

例えば、空心菜とか、ほうれん草とか、A菜(レタスみたいなの)地瓜葉(サツマイモの葉)とかのどれか一種類を湯通ししてドーンって感じ。

 

野菜炒めってあのちょっと焦げたキャベツの香ばしさがいいんじゃないの?

 

野菜の下から出て来た豚肉が喜びなんじゃないの?

 

シャキシャキって食感が売りじゃないんですか?

 

と思っていた私はそれを嫁に伝えようかと思ったが、これが国際結婚って事なんだなって思い留まった。

 

自分達の国の文化を押し付けずに相手の文化を受け入れる事が国際結婚では上手く過ごす秘訣だと思う。

 

自分が作る時はシャキシャキの具材が豊富な野菜炒めを作ればいい。

 

どちらも同じ野菜炒めだ。嫁のは少し台湾風なだけじゃないか。

 

日本人の作る台湾ラーメンと本場の台湾ラーメンは別物だけどそれでいいじゃないか。

 

そんな私の表情を察したのか、翌週に食べた汁だくのほうれん草の野菜炒めには人参が入っていた。

続きを読む

台湾で車をぶつけられた挙句、修理代半分払う羽目になった件

f:id:QINGSHUI:20200504151559j:plain

表題の通り、2カ月程前に車をぶつけられました。。。

 

それも台湾で一番有名な『媽祖』という神様のお寺にお祈りに行く際の駐車場でという時に。

本来なら5分後にお祈りするはずたったのにそんな事ありますかね。。。

 

ぶつけられた状況を説明すると 媽祖廟(お寺)の近くの駐車場内で、他の車の出待ちしていた時(自分の車は止まってた)に若者の運転する車が自分達の車とすれ違う際に相手が見誤ってこすったという事なんです。

 

ぶつけられた後はお互いにすぐに降りて来て話し合いが始まり、若者が「5000元払うからそれでいい?」との事でしたが、費用がどの位かかるかわからない為に保留。

その後男性が保険で払うと言い出したので警察を呼ぶ事に

 

待つ事15分程度で警察が到着。

 

言葉のすれ違いがあると嫌なので自分はわきでこっそり聞きながら対応は嫁に任せる事に。

 

自分達は止まっていてぶつけられた事を伝え警察は書類に事故状況を記入し署名を行う。お互いのLINEを交換して今後は自分達でやりとりしてみたいな感じで終了。

 

終了後は相手の保険屋から修理行って、請求書送ってみたいな対応だったのでまずは車の修理に。

 

修理金額は1万元ちょっと。

 

保険会社に電話したら全額払えないと言って来る謎対応が始まる。

そして保険屋のヤバさが加速!毎回電話する度に上司に確認だとか何とか言って5人位にたらい回され続ける。

 

結局担当誰なの?嫁軽くぶち切れてる。

 

確信犯だろこれ。

 

それならぶつけた相手に保険屋に状況を説明してもらうか負担してもらうと嫁が相手にLINE電話。

 

そうしたらぶつけた相手は最初は自分が100%悪いと言っていたのに保険会社に吹き込まれたのかなんなのか知らないけど、急に証拠が無いから俺は払わないみたいな事言ってくる始末。

まじ最低なやつ。

靠北、靠腰、拎老師って言ってやりたくなる位ムカつくけど心の中だけで我慢。

(台湾語のスラングですので皆様は使わない様に、意味は想像にお任せします)

 

それで嫁も警察に電話したり、また保険屋に電話したり、相手に電話したりしていたけど事故起きてから既に2カ月以上、車も修理とっくに終わっているのに保険屋との話し合いは平行線。

結局相手を訴えるとか出来ると知り合いに聞いたのですが、そうなると2回位裁判所?みたいな所に行かないといけないらしく、身重の嫁にそんな事はさせたくないので半分自分達が負担して終了する事に。

 

なんだかな~

 

という話を知り合いにしているとまあ台湾ではそうゆう事も結構あるのね。

 

どんな内容かというと

知り合いの女性が昔原付に乗っていている時にぶつけられて前歯が4本無くなってしまう結構な事故だったそう。

しかし相手が経済的にかなり貧しい方だったそうで歯の修理やその他費用は全て自分持ちだったとか。

今は傷とかはほぼ無く綺麗な女性なのですが何とも切ない。

 

同僚の弟の話はもっと悲惨。

同僚の弟は車を運転中に飲酒運転の人にぶつけられて病院に入院してしまう。

しかしぶつけた相手の親が警察と知り合いだった?とかで治療費どころか結局相手の車の修理費用約15万元ほどを払わされたとの事。

かなりゲスいですよね。

 

番外編では無免許で原付に乗っていて警察に停められた際に、警察からじゃんけんで勝ったら見逃してあげると言われたそう。

結局その人は負けたらしいですけどね(笑)

 

という訳で今回は台湾の事故についてでしたが、台湾では歩行者優先という概念は全く無いですからそこは気を付けて下さいね。

信号歩いて渡っててもクラクション鳴らす人もいるくらいですから。

 

私はこの事故の1カ月後に原付で信号待ちしている時におばちゃんにカマ掘られました。眩しくて赤信号見えなかったらしいです。

※原付の後ろのライトの辺りが割れた位でその後のおばちゃんの対応は凄く丁寧でした。

 

ちなみに4年間位台湾で原付に乗っていますが、事故は上記の2回だけです。台湾に慣れている人はではYOUBIKE(レンタサイクル)などに乗る人もいるかと思いますが、その際は十分気を付けて下さい!

 

続きを読む

台湾人の苗字&名前ランキングを見ながら子供の名前を考えてみる

f:id:QINGSHUI:20200428162004j:plain

台湾で暮らしていると思うのが、知り合いを苗字で呼ぶ事はほぼ無いという事があります。

※本当に顔知ってるだけとかビジネスの関係だと苗字で呼びますが

仕事でも同僚を苗字で呼ぶ事は自分の会社では無いですし(私は苗字の方がわかりやすいので苗字で呼ばれます)基本的には下の名前かイングリッシュネームで呼ぶのが普通なんですよね。

 

理由としては単純で苗字が被るからっていうのが一番

 

台湾の苗字の総数はおよそ1500個。対して日本は約30万種類以上と圧倒的な差がありますから台湾の苗字少ないですよね。

 

日本の場合は同じ漢字で読み方が違うなどもありますが、台湾はそれが無いので少なくはなりますがそれにしても日本の苗字の多すぎ。。。

 

 

それでは台湾ではどのような苗字と名前が多いのか見て行きましょう。

 

台湾での苗字ランキング

台湾では苗字ランキングの第1~10位までを合計すると台湾人口の約52%という事で上記で述べたように同じ苗字の人がかなり多いんですよね。

日本と比較するとわかりやすいですが、日本は苗字ランキングの第1~10位までを合計しても人口の約1割と言えば台湾の苗字被り率の高さがわかるでしょう。

 

台湾の苗字ランキングのベスト10がこちらになります。

陳、林、黃、張、李、王、吳、劉、蔡、楊

 

見事1位に輝いた『陳』さんは人口の約11パーセントとの事。日本最高位の佐藤さんでも比率で言えば2%行かない位ですから、まあ陳さんの圧倒的勝利ですね。

なのでもしかしたら地域によってはクラスに陳さんが10人位いるとかあるかもしれませんね。

最近では上記以外の苗字の人に出会うとちょっと珍しいなと思う位なので日本のように苗字を覚えるという作業は多くないのでまあ楽は楽なんですけどね。

その分会社などでは全員を名前で憶えなきゃいけないから逆に大変だったりもします。。。

 

 

他には珍しい苗字だと

瓜、娘、鈔、胖、酸、苦といった苗字などもあるそうですが、今の所こういった名前の方に会った事は無いですね。

これらの苗字はちょっと可哀そうな感じですので、結婚の際に女性側の苗字に変えてしまったりするのではないでしょうか?

 

台湾の名前ランキング

2018年のランキングによると男性だと『家豪』(1萬4208人)『志明』(1萬3375人)『俊傑』(1萬2587人)の順で人数が多いとの事です。

4位以降は『建宏』『俊宏』『志豪』『志偉』『文雄』『金龍』『志強』との事です。

 

2位の志明は五月天のヒット曲『志明與春嬌』の影響もあるのかなと思ってしまいますね、3位の俊傑は台湾、中国でも大人気のシンガポール歌手の林俊傑が好きという世代が取ったのかなとも思えますね、日本と同じく芸能人などの影響も大きいのかもしれないですね。

金龍とかムービースターみたいな名前ですけど、イカツ過ぎますよね。

 

 

女性だと『淑芬』(3萬1923人)『淑惠』(2萬9947人)『美玲』(2萬7355人)の順番で人数が多いそうで男性よりも比率が高い結果となってますね。

4位以降は『雅婷』『美惠』『麗華』『淑娟』『淑貞』『怡君』『淑華』

淑の字は善良、おしとやか、美しい、やさしい等の意味がある素敵な漢字ですが、日本ではあまり見かけない漢字ですよね。

台湾では結構使われる漢字なんですね、個人的には30代以降の女性の多い気がしますね。

逆に3位の美玲なんて日本人にも多そうな可愛らしい名前だと思うので台湾人の名前を選ぶセンスはわからないですね。

 

菜市場名(野菜市場の名前)と人気の漢字

上記で述べたようなよく見かける名前を台湾では『菜市場名』と呼びます。

理由は単純で市場でその名前を読んだら何人も振り向くという位普通の名前なのでこう呼ばれているんですね。

 

ちょっと可哀そうですけどね。。。

 

まあ自分の子供が菜市場名と呼ばれないようにしっかり考えないとなと思うわけなんですね。

 

結局決められない

台湾のランキング見ても何かピンと来なかったんですけど。

この文字がカッコ良いとかそういう物の感じ方って同じ漢字を使う国でも結構違うものなんですよね、不思議。。。

もう開き直って台湾の事は考えずにつけようかなと思ってます。

日本名は日本らしく、中国語名は中国語っぽくで2つ考えてもいいですしね。

あ~どうしよ~

 

続きを読む

台湾で嫁が妊娠してからの過ごし方

f:id:QINGSHUI:20200427183700j:plain

嫁が妊娠してから台湾では日本とはちょっと違った過ごし方をしていると思います。

そんな台湾でパパになる為にちょっと大変な事を書き留めていきたいと思います。

 

1.薬局で粗品集め

嫁が妊娠して母子手帳を貰ったのですが、台湾では薬局などに行って母子手帳を見せると無料でオムツや新生児用のグッズが貰えたりするんですよね。

※試供品程度です

台湾人は本当に無料という言葉が好きなので、嫁は手帳をチェックしては今日はここの薬局に行くと言い、自分も一緒に無料の品を貰いに行く荷物持ちをしております。

でも日本人からすると、何も買わないのに無料の物だけ貰いにいくのは気が引けてしまう。

台湾人嫁強し。。。

 

散歩になるからいいけどね~

 

2.週末はママ教室通い

他に台湾で自分がちょっと驚いたのは妊婦が無料で参加出来るママ教室が色々な場所で開催しており、医者や看護師を招いて新生児の問題や出産時についてなどの勉強が無料で出来るんですね。

 

という訳で私も漏れなくこれにも毎週参加しているという日々を送っております。

理由は勉強という事もありますが、やっぱり色々な粗品が貰えるからなんですけどね。。。

 

それではどんな内容なのかを簡単に説明していきましょう。

先日参加したのは2つのママ教室で、午前中の教室では妊婦に対してのマッサージ方法についてでした。

足がむくんでいる場合はここを押すとか、腰が痛い場合はこのようになど、簡単な実践形式で行われましたね。

こういった教室で面白いのは、講師の質問に答えると粗品が貰えるという所です。

粗品は赤ちゃん用の靴下だったり、ガーゼだったりと様々ですが、粗品欲しさに答える方も多いのでこうやって盛り上げていくんですね。

台湾っぽいですよね。

 

午後の2つ目の授業は出産時の呼吸法に関してでした。

ラマーズ法の呼吸を勉強するといった内容でしたが、出産時にそんな余裕があるのかはわからないので気休め程度になれば良いかと思う内容でした。

 

そして講義が終わると台湾らしくビジネスの話が1時間位始まります。

ビジネスの話を聞かないで帰っても良いのですが、最後までいると粗品が貰えるという教室も多いせいで大体の人が最後まで残っていますね。

ではどんなビジネスの話かというと、臍帶血というのが台湾では注目されているようでこれに関する企業の教室をよく見かけます。

これは出産時に新生児のへその緒から取れる血を保存しておくと、新生児が大きくなった時に白血病などの病気にかかってしまった際に治療に利用出来るという事です。

他にも、血が繋がっている人であれば、拒否反応も起きにくく、色々な治療に使えるとの事でこれらの会社が開催している教室が一番多いと思います。

 

他には健康食品系ですね。

台湾の妊婦の流行しているのは滴雞精という鳥のエキスですね。健康な鶏から特殊な製法で取り出したエキスとの事で、栄養補給に適しているとの事で妊婦以外にも母の日のプレゼントなどでも利用されているそうです。

うちの嫁も当日限定の割引だと言われて(台湾ではよくある手法)で買ってました。

 

 

更には月子餐と呼ばれる、出産後に適した料理を届けるサービスの会社もあります。この場合は少しですが試食もあるので、台湾人のテンションも若干上がりますね。

どれも味がめっちゃ薄い精進料理のような感じなので、健康には良いのでしょうが、試食する自分のテンションは上がりません。。。

 

という訳で授業は無料で受けれるけど、粗品の為にビジネスの話も聞かないといけないんですね。

毎週のように聞いているので、無駄にちょっと詳しくなってしまいました。。。

 

さらに驚くのは旦那の出席率が高いという事ですね、体感ですが8~9割の旦那が一緒に参加していると思います。

 

なんとも奥様思いの旦那が多い事やら。日本男児も見習うべき習慣ですね。

 

中国語の勉強だと思えばなんとかなります~

 

ママ教室でもらった戦利品はこんな感じです。

ガーゼやら赤ちゃん用の歯磨きとかサプリみたいなのですね。

f:id:QINGSHUI:20200427183753j:plain

 

自分はこれが一番嬉しい、カステラみたいなの。このメーカーは結構高級で美味しいんですよ!

毎回これが貰えるのなら喜んで行きますね。

f:id:QINGSHUI:20200427183906j:plain

 

謎の時計とか赤ちゃん用のバックみたいなのですね。時計は親切に電池まで入ってました(笑)

f:id:QINGSHUI:20200427184009j:plain

3.名前を決めるのが難しい

名前を決めるだけでも結構頭を悩ませるのに、更に中国語の発音なども加わる為にかなり難しいです。

例えば日本では菜々子といったら可愛らしい名前ですが、中国語だとツァイツァイズと読み、ちょっとと言った感じになってしまいます。

なので日本語的にはOKなのに、中国語にするとみたいな苦悩が出てきて意外と決めれないんです。

他には台湾で出産した場合は、日本語名と中国語名の2つ決める事が出来るので(国籍も2つ)両方決めても良いのですが、違った名前にするのも変だし。。。

しかも台湾はイングリッシュネームもあるし、名前とイングリッシュネームも似ているほうがいいかなとか。

例えば、日本語で健(ケン)、中国語で健(ジェン)、英語でKENみたいな。

まあ後4か月位あるのでゆっくり決めていきたいと思います。

 

大変なの事はありますが、それ以上に楽しみの方が多いので無事に生まれる事を願って頑張っていきたいと思います!!

 

続きを読む
www.taichunglife.work